Thunderbird como cliente para el servidor Microsoft Exchange 2010 (en Ubuntu 12.04)


¿Buscas un Cliente de correo para linux con soporte para Exchange? Hace un año escribí un articulo en ingles sobre como configurar a Thunderbird como cliente para el servidor de Microsoft Exchange 2010. He tenido bastante trafico en mi blog gracias a ese articulo, primordialmente de países anglohablantes, y por eso me he decidido (y he hecho tiempo) para traducirlo al Español.

Gracias a un enlace a un proyecto Francés llamado DavMail publicado por tanstaalf, por fin conseguí conectar mi querido Mozilla Thunderbird al servidor de Microsoft Exchange 2010 de mi compañía. La solución esta en instalar un gateway para Exchange llamado DavMail. Yo tengo DavMail instalado en mi portátil, pero se puede instalar en cualquier servidor. He conseguido verificar la conectividad a los siguientes servicios: Email, Calendario y Directorio.

Instalar DavMail en Ubuntu 12.04 (64 bit)

Los paquetes de Sun Java ya no están disponibles ni en los repositorios de Debian ni de Ubuntu. El mensaje de Oracle es el siguiente: Oracle Java (JVM/JDK) will not be available in the Debian / Ubuntu repositories anymore because Oracle retired the «Operating System Distributor License for Java» (JDL) and the only release available in the repositories will be OpenJDK.

La solución para este problema es instalar el OpenJDK y el SWT manualmente de la siguiente manera:

$ sudo apt-get install openjdk-7-jre libswt-gtk-3-java

Si quieres instalar la versión de Java de Oracle (previamente Sun), puedes seguir las siguientes instrucciones.

Descarga e instala DavMail:

$ wget -O davmail_4.1.0-2042-1_all.deb "http://downloads.sourceforge.net/project/davmail/davmail/4.1.0/davmail_4.1.0-2042-1_all.deb?r=http%3A%2F%2Fsourceforge.net%2Fprojects%2Fdavmail%2F&ts=1357074974&use_mirror=garr"
$ sudo dpkg -i davmail_4.1.0-2042-1_all.deb

DavMail ya debe de estar instalado. Vamos a configurarlo.

Configurar DavMail

Primero, arranca a DavMail desde el menú principal:

Presiona <botón de windows> y escribe "davmail"

Desde que Ubuntu quito el «system tray», el icono de DavMail no aparece en ningún sitio. De todos modos, la primera vez que lo arrancas veras la
ventana de configuración. Pon el URL del servidor de OWA (Echange), por ejemplo https://webmail.miempresa.com/exchange/:

Presiona «Save», y DavMail esta listo. Puedes ver los logs configurando la pestaña de «Logging».

DavMail esta hecho para funcionar con cualquier cliente de email. Aquí están las instrucciones para Thunderbird.

Thunderbird 17.0

En Ubuntu 12.04, Thunderbird es el cliente de email por defecto, osea que ya esta instalado en tu sistema.

Configurar una cuenta de correo electrónico nueva

Arranca Thunderbird y configura el servidor de email de la siguiente manera:

Tu nombre de usuario debe de ser del siguiente formato: DOMAIN\USER

El cliente de email se podrá quejar de que utilizaras una conexión insegura hacia el servidor, pero en mi caso no importa, ya que el servidor esta en el localhost.

Configura una cuenta existente

En Thunderbird, entra en Edit -> Account Settings, y cambia los «Server settings» de la siguiente manera:

Tu nombre de usuario debe de ser del siguiente formato: DOMAIN\USER

También, cambia los parámetros del servidor de SMTP:

Tu nombre de usuario debe de ser del siguiente formato: DOMAIN\USER

Configurar el calendario

Instala la extensión de Lightning 1.9 via Tools -> Addons -> Extensions in Thunderbird. Reinicia Thunderbird después de que la instalación de la extensión complete, y abre el Calendario.

Añade un calendario nuevo y utiliza un URL del siguiente formato: http://localhost:1080/users/<TU EMAIL COMPLETO>/calendar :

¡Importante! Si dejas el Email como None, Thunderbird no mandara invitaciones a los demás participantes cuando organices reuniones.

Configura el Servicio de directorio (Active Directory)

Abre los contactos en Thunderbird, y añade un LDAP directorio nuevo de la siguiente manera:

Nota: El «Bind DN» tiene que ser del siguiente formato: DOMAIN\USER

Configura un libro de contactos personal

Basado en lo que veo en las paginas de DavMail, parece ser que la única manera de sincronizar tus contactos a través de DavMail es utilizando la extensión para Thunderbird llamada SOGo Connector for Thunderbird 17.0.2.

Después de instalar la extensión de SOGo, sigue esta guía: http://davmail.sourceforge.net/thunderbirdcarddavsetup.html

Solucion de problemas conocidos

Si tienes problemas de que aparecen dos copias de cada email que mandas en la carpeta de «Sent», simplemente apaga el «SMTP save in Sent» bajo la pestaña de «Advanced» en la configuración de DavMail. Alternativamente, cambia el davmail.smtpSaveInSent de «true» a «false» en el archivo que contiene la configuración de Davmail. El dicho archivo esta situado bajo ~/.davmail.properties .

Referencias

About these ads

6 tanker om “Thunderbird como cliente para el servidor Microsoft Exchange 2010 (en Ubuntu 12.04)

  1. Hola Gustavo, primeramente muchas gracias por el post esta muy bueno. Quiero cambiar la URL de mi OWA en el Settings de Dav pero no se como entrar a deicha ventana. Estoy usando Ubuntu 13.04 y no existe el system try. Como puedo hacerlo? Gracias. Un abrazo.

    • Hola, Mario.

      Si has arrancado DavMail, el programa habrá creado un archivo en $HOME/.davmail.conf o algo similar. Edita dicho archivo y cambia el URL. Suerte, y no dudes en preguntarme si no te sale.

  2. Tilbaketråkk: Thunderbird as client for Microsoft Exchange 2010 server on Ubuntu 12.04 | Ad-hoc knowledge

  3. Tilbaketråkk: Thunderbird as client for Microsoft Exchange 2010 server on Ubuntu 11.10 | Ad-hoc knowledge

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s